Khoảng trước sau năm 2000, tôi bắt đầu thực hiện dự án "Tự điển Thiều Chửu online".
Lúc đó, tôi cũng là một thành viên của "Lớp Hán Việt" yahoo group, chuyên về dạy chữ Hán Nôm, do một số giáo sư thuộc Viện Việt Học (USA, California) phụ trách.
Nhờ thế, tôi làm quen được với anh bạn trẻ tên Viet Gutenberg, chuyên gia thực vật học, ở Calgary (Canada). Anh ấy cũng thích văn thơ và nghiên cứu Hán Nôm.
Dần dà chúng tôi thân thiết với nhau hơn, rồi cùng với một vài bạn của anh ấy, lập ra diễn đàn Yahoo Huê Diệp Chi và cùng nhau soạn thảo trang web "Bách Thảo Trong Thi Ca".
Mục đích là đưa lên mạng những tài liệu chuyên đề, viết bằng ngôn ngữ Hán Việt Nôm, về hoa cỏ, phụ thêm hình ảnh, thi ca, hội họa, v.v.
Ngày tháng thoi đưa, mấy tháng sau, đã đưa lên trang web nhiều đề mục như sau:
hoa cỏ thi ca
cây lá hán nôm
hoa thơm cỏ lạ
thi kinh thảo mộc
Shakespeare's Garden
vườn Nguyễn Du
vườn Địa Đàng
vườn Thiền
Xem từng trang, mới thấy công phu của anh Việt Guttenberg, mà chúng tôi gọi thân mật là vG.
Bao nhiêu là thi văn, lời ca của những nhân tài kim cổ:
Nguyễn Du
Shakespeare
Bạch Cư Dị
Tản Đà
Quách Tấn
Tô Đông Pha
Lý Bạch
Cao Bá Quát
Nguyễn Trãi
Nguyên Đình Chiểu
v.v.
Mỗi trang được minh họa bằng những hình ảnh, audio, video... mượn trên mạng Internet, hoặc do chính những thành viên của Nhóm Huê Diệp Chi thực hiện.
Mùng 4 tháng Giêng Bính Ngọ 2026, nhìn chậu hoa đào nở rộ, vụt nhớ tới trang web "Bách Thảo Trong Thi Ca", và các bạn trong nhóm.
Tôi viết một status Facebook mấy câu vắn tắt, kèm theo hai tấm hình hoa đào.
Chẳng ngờ, bạn cũ lần lượt đáp lời, mỗi người một câu cảm khái.
Chỉ riêng anh Viet Gutenberg, vẫn đi biền biệt chưa về.
Nhớ đã 15 năm là ít, anh đi du lịch Thái Lan và về thăm lại cố hương.
Một hôm anh ấy bị lật thuyền, laptop chìm sông, không vớt lại được. Anh kể đã đánh mất login và mật mã của anh, ~ vốn là admin trang web.
Sau đó ít lâu, anh vắng mặt trên diễn đàn, bao nhiều năm tháng, và trạm web không còn ai chăm sóc, ngày nay đổ gãy tiêu điều.
Tôi gửi anh một bài thơ tứ tuyệt của Quách Tấn:
"Từ buổi thuyền đi khách thuận dằm
Trông chừng bến cũ biệt mù tăm
Cảm thương chiếc lá bay theo gió
Riêng nhớ tình xưa ghé đến thăm."
Dưới đây, xin chép lại trang Facebook, với những lời đằm thắm, về những ngày xưa thân ái.
(*** FB Dang The-Kiet ***)
Và mùa xuân có hoa anh đào...
(mùng 4 tháng Giêng, Bính Ngọ 2026)
----
Chậu hoa này, bưng từ ngoài vườn vào nhà, từ một tuần lễ trước.
Cf.
@dtk
Lo ThuongTiếc là không có anh Thưởng chụp cho một tấm. Tôi chụp bằng smartphone S24, chụp tới chụp lui, không thể nào đẹp bằng máy Nikon D800.
Hình hoa mai của anh Thưởng
@nguyen thu cuc
Đẹp lắm đó Kiệt ơi. Màu hoa thật dễ thương 👍❤️💕
@dtk
Thu Cuc Nguyen
Chị Cúc chụp bằng iPhone 11 cũng rực rỡ vô cùng. Nhiều khi thấy hoa đẹp quá, chụp không được đẹp, muốn vứt cái Samsung S24 đi cho rồi. Có bạn nói, tại mi chụp dở, chứ đâu phải tại máy. Hi, hi.
@nguyen thu cuc
Dang The-Kiet
Kiệt chụp hình cũng rất đẹp đó, Kiệt ơi. Đừng vứt cái Samsung S24 đi nha, tội nghiệp nó
@dtk
Thu Cuc Nguyen
@dtk
Thu Cuc Nguyen
Chị Cúc chụp bằng iPhone 11 cũng rực rỡ vô cùng. Nhiều khi thấy hoa đẹp quá, chụp không được đẹp, muốn vứt cái Samsung S24 đi cho rồi. Có bạn nói, tại mi chụp dở, chứ đâu phải tại máy. Hi, hi.
@nguyen thu cuc
Dang The-Kiet
Kiệt chụp hình cũng rất đẹp đó, Kiệt ơi. Đừng vứt cái Samsung S24 đi nha, tội nghiệp nó
@dtk
Thu Cuc Nguyen
Hoa cúc đây, chị Cúc ơi.
@nguyen thu cuc
Dang The-Kiet
Rực rỡ quá👍❤️💕
@dtk
Hình hoa diên vĩ của chị Cúc
photo nguyen thu cuc
@dtk
Luong NguyenAnh Lương chụp hình hết sẩy. Anh cũng là họa sĩ, dùng kĩ thuật số, gần đây lại bổ sung thêm nhiều tools AI rất thành công. Hôm nay, xin mượn một bức tranh hoa đào của anh nhé.
Ah, hình hoa lan này chụp bằng Nikon D70. Máy này bị rớt một cái đùng năm nọ, hỏng rồi.
@dtk
Mai Dao
Nói chuyện chụp hình hoa lá cành, không thể quên chị Mai. Mấy chục năm về trước, từ khi cùng với Viet Gutenberg lập ra trang web "Bách thảo trong thi ca"
@maidao
Cám ơn anh Kiệt và mọi người trong Group Hue Diệp Chi. Đã có 1 thời gian rất vui, và rất lành mạnh Mai theo đuổi thú vui ngắm hoa, sưu tầm thi nhạc, và chụp hình với các bạn và các anh chị em.
@dtk
Xem lại trang về cam thảo ngày xưa
@maidao
Hoa mai này, không biết anh bạn học Xuân Mai lấy từ đâu. Mai chôm về máy mình. Cùng là bản quyền của những người tên Mai. Nhưng không kinh doanh nên chắc không sao.
Trang dưới đây có hình chụp hoa anh đào của chị Mai:
@dtk
Hình mai vàng (Việt Nam) của anh Thưởng.
@lo thuong
Thời đó HDC vui lắm, đúng nghĩa đen hoa lá cành luôn! Ai chụp hình cũng đẹp, mỗi người một phong cách. Anh Nut chuyên về lan!
Anh Lương nói đúng, phải có hứng mới chụp hình đẹp được!
@dtk
Luong Nguyen
cuộc cờ
@dtk
https://vietnamtudien.org/thophonhac/thvienxu_hchi.html
@dtk
Luong Nguyen
Anh cho em mùa xuân (Kim Tuấn)
tranh luong nguyen
====
Tháng Giêng là tháng ăn chơi...
====
@Luong Nguyen
Dang The-Kiet
Chụp hình nhiều khi cũng tùy hứng nữa, chứ anh Kiệt có nhiều hình đẹp như bức hình hoa lan kèm đây (đã hơn 10 năm rồi đó — hình gốc của anh Kiệt cất đâu kỹ quá tìm không ra !)
====
@Luong Nguyen
Dang The-Kiet
Chụp hình nhiều khi cũng tùy hứng nữa, chứ anh Kiệt có nhiều hình đẹp như bức hình hoa lan kèm đây (đã hơn 10 năm rồi đó — hình gốc của anh Kiệt cất đâu kỹ quá tìm không ra !)
tranh luong nguyen
(theo photo dtk)
@dtk
Luong Nguyen Ah, hình hoa lan này chụp bằng Nikon D70. Máy này bị rớt một cái đùng năm nọ, hỏng rồi.
@dtk
Mai Dao
Nói chuyện chụp hình hoa lá cành, không thể quên chị Mai. Mấy chục năm về trước, từ khi cùng với Viet Gutenberg lập ra trang web "Bách thảo trong thi ca"
@maidao
Cám ơn anh Kiệt và mọi người trong Group Hue Diệp Chi. Đã có 1 thời gian rất vui, và rất lành mạnh Mai theo đuổi thú vui ngắm hoa, sưu tầm thi nhạc, và chụp hình với các bạn và các anh chị em.
photo maidao
Xem lại trang về cam thảo ngày xưa
@maidao
Hoa mai này, không biết anh bạn học Xuân Mai lấy từ đâu. Mai chôm về máy mình. Cùng là bản quyền của những người tên Mai. Nhưng không kinh doanh nên chắc không sao.
photo maidao chuyển
@dtk
Web "Hoa trong nhạc" của anh Lương:
Trang dưới đây có hình chụp hoa anh đào của chị Mai:
@dtk
Hình mai vàng (Việt Nam) của anh Thưởng.
@lo thuong
Thời đó HDC vui lắm, đúng nghĩa đen hoa lá cành luôn! Ai chụp hình cũng đẹp, mỗi người một phong cách. Anh Nut chuyên về lan!
Anh Lương nói đúng, phải có hứng mới chụp hình đẹp được!
@dtk
Luong Nguyen
Ở đây, menu có gỏi đu đủ bò khô
(restaurant Như Ý, Marne-La-Vallée, 21/02/2026)
Bánh dày & bánh chưng (hình mượn trên Internet)
@dtk
cuộc cờ
(dtk@hdc.com, 21/02/2026)
@dtk
Bách Thảo Trong Thi Ca
Bính Ngọ 2026/02/21
Bính Ngọ 2026/02/21
@dtk
Trường hận ca (Bạch Cư Dị, Tản Đà dịch)
Giáp mặt phù dung (Đinh Hùng)
@dtk
Luong Nguyen
Thuyền viễn xứ (Huyền Chi)
Giáp mặt phù dung (Đinh Hùng)
Luong Nguyen
Thuyền viễn xứ (Huyền Chi)
https://vietnamtudien.org/thophonhac/thvienxu_hchi.html
@dtk
Luong Nguyen
Anh cho em mùa xuân (Kim Tuấn)
https://vietnamtudien.org/thophonhac/nuhoavg_kt.html
@dtk
Minh Truong là người đến với huediepchi khoảng 10 năm sau này.
Anh sống bên Đức, tỉnh Köln. Anh chụp hình kỹ thuật rất cao, và cũng thích làm thơ.
Xin gửi kèm theo sau một hình anh mới chụp, — khá khôi hài phải không, nhà nhiếp ảnh tự giễu cười mình.
@dtk
Minh Truong là người đến với huediepchi khoảng 10 năm sau này.
Anh sống bên Đức, tỉnh Köln. Anh chụp hình kỹ thuật rất cao, và cũng thích làm thơ.
Xin gửi kèm theo sau một hình anh mới chụp, — khá khôi hài phải không, nhà nhiếp ảnh tự giễu cười mình.
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.